היום יתקיים משאל עם שיכריע את עתידה של טורקיה: אם העם יגיד 'כן', טורקיה תהפוך להיות רפובליקה נשיאותית ונשיא המדינה, רג'פ טייפ ארדואן, יקבל שליטה גם על הפרלמנט ועל מערכת המשפט.
בחודש האחרון הרחובות נצבעו באדום במלחמת דגלים וסמלים שנישאו בידי שני המחנות, מלחמה על המרחב הציבורי הטורקי שהשתנה ללא היכר בעשרים השנים האחרונות. תמונתו של אטאטורק, אבי האומה שדגל בחילוניות, נישאת עתה בידי נשים מוסלמיות שראשן מכוסה במטפחת אפנתית, השייכות למעמד הביניים האסלאמיסטי שהפך להיות הכוח הכלכלי והפוליטי השלט במדינה.
בטלוויזיה וברדיו מושמע אך ורק קמפיין ה-'כן' (Evet), וקמפיין ה-'לא' (Hayır) מראה את פניו בחלקים החילוניים של הערים ובין כותלי האוניברסיטאות. הסטודנטים המפגינים מביעים תקווה בניצחון האופוזיציה במשאל העם, אך אין בהם הרבה תקווה ליום שאחרי: "אם התשובה תהיה 'לא', ארדואן ימטיר עלינו פיגועים ואיומים ביטחוניים שיזרעו פחד מפני אי יציבות ויגדילו את תמיכת העם בו", אומר אחד הסטודנטים באוניברסיטה הטכנולוגית של המזרח התיכון (METU), שנחשבת למעוז השמאל והחילוניות במדינה.
הוא וחבריו מקווים שיוכלו לעבור לאירופה עם סיום לימודיהם מפני שאינם מסוגלים לדמיין את עתידם בטורקיה, אך אף על פי כן הם צועדים בהפגנה מחויכים, וצועקים שירי שמאל ישנים.
הכותבת היא סטודנטית ללימודי המזרח התיכון באוניברסיטת METU באנקרה
