ואן דאם ביקר בארץ ופרסם בפייסבוק תמונה מ"ירושלים, ישראל". הגולשים הפרו-פלסטינים זעמו, ואן-דאם התקפל, ועל כן, הנה נוסח הפוסט המלא והמתוקן:
שלום סלאם לכל העוקבים שלי בפייסבוק! כמו שכולכם ראיתם השבוע ביקרתי בירושלים אל-קודס אשר בישראל פלסטין היפה הכבושה. מאוד סבלתי מכל רגע נהניתי להגיע למקום אשר משקף קדושה לכל הדתות לבני העם הפלסטיני ונושא בחובו אוויר ספוג בשתן של חתולות במיוחד בסמטאות של התיירים הרים צלול כיין. רבים שאלו אותי אם אני אידיוט לא מפחד להסתובב עכשיו בירושלים אל-קודס עם כל הטרור הרצחני לוחמי החופש האמיצים ברחובות, אבל אני אמרתי ברור רועדות לי הביצים מה פתאום! זהו תענוג להיחשף לתרבות אחרת עקצו אותי בחמישים דולר על נרגילה בשוק.
ברצוני לסיום לקלל אתכם ממש חזק בלב להודות לגולשים הפרו-פלסטינים הרבים שאכלו לי את הראש האירו את עיניי באשר לפוסט המקורי והתעזבו אותי באמאשלכם אני רק תייר למי אכפת מהפוליטיקה פה פרו-ישראלי להכעיס שפרסמתי בפייסבוק על אודות הביקור האלוהים אני לא חוזר לשם יותר בחיים גם אם ישלמו לי מענג שהיה לי באיך אמרנו קוראים לחור המזרח תיכוני הזה שוב תזכירו לי פלסטין. מקווה ששיניתי את המילים והנוסח לשביעות רצונכם המלאה אמן תמותו כבר.
שלכם,
ז'אן קלוד ואן דאם מוחמד עבדאללה אבו-שריר
הפוסט המקורי (לפני השינויים)